「トランプ大統領が、クリスマスを取り戻してくれたよ」（というネタ話）

「今日、ウォルマートでレジの女性に『メリークリスマス』と言ったら彼女は『ハッピーホリデー』と言う。私は微笑んで『もう恐れる必要はないんだよ。トランプ大統領がクリスマスを取り戻してくれたんだからね』と言ってあげた。彼女は喜びの涙を流して『メリークリスマス』と言った。そしたら店内の… https://t.co/UjTffc9dj5

— Ricky_Elwood (@David_R_Stanton) 2018年11月25日

誰もが拍手してたよ」

これがどうも実話らしいです。3万いいねがついてます。アメリカ社会の閉塞感はこんなんだったのか、と思ったのでRT。

— Ricky_Elwood (@David_R_Stanton) 2018年11月25日

この元ツイートは実話どころか、皮肉パロディですよ。ツイート主CheeseForEvery1のアカウントを見て下さい。

— 前田 耕 (Ko Maeda) (@MaedaPoliSci) 2018年11月26日

●お詫び
皆様にお詫びを申し上げなければなりません。このスレッド冒頭のTWは所謂ネタツイでした。このストーリーはフェイク。さるリベラル？学者の「トランプ支持者をかついでやるか」というTWにあっさりと引っかかってしまった訳です。沢山のいいね、RTをいただいた方々、誠に申し訳ありません。

— Ricky_Elwood (@David_R_Stanton) 2018年11月26日

こういう顛末があったのだけど、たかが季節の挨拶に何とも剣呑な分断が伝わってくるのは間違いない。それはこれがネタであるにも関わらず、というより、ネタにこれが選ばれた、という点にこそ。